If you loved Tsugaru Folksong, try The Rendezvous
A bridge between a film you've already seen and one most people haven't. Here's what they share, and what the second one does that the first one doesn't.
What they share
Both films are directed by Kōichi Saitō, and they both carry the bittersweet, tender mood tags, and they sit in Drama / Romance territory. If that's the register that drew you to Tsugaru Folksong, the second film will land in a comparable space — through a different lens.
bittersweettender
What The Rendezvous is
Here's a film that knows exactly what it is, and no more. A young man and a beautiful woman meet, fall in love, and then part ways, all on a train. It's a credit to the filmmakers that this manages to fill an entire movie.
Ask 
ChatGPT
Claude
Grok
Le Chat
Perplexity
for a deeper bridge
ChatGPTClaudeGrokLe ChatPerplexity