If you loved Windaria, try Pokémon Ranger and the Temple of the Sea
A bridge between a film you've already seen and one most people haven't. Here's what they share, and what the second one does that the first one doesn't.
What they share
Both films are directed by Kunihiko Yuyama, and they sit in Action / Animation / Fantasy territory. If that's the register that drew you to Windaria, the second film will land in a comparable space — through a different lens.
What Pokémon Ranger and the Temple of the Sea is
Apparently someone thought kids needed more Pokémon. Ash and friends meet a Pokémon Ranger tasked with delivering Manaphy's egg to an underwater temple. It's a predictable battle between good and a greedy pirate.
Ask 
ChatGPT
Claude
Grok
Le Chat
Perplexity
for a deeper bridge
ChatGPTClaudeGrokLe ChatPerplexity