If you loved The Toxic Avenger, try Return to... Return to Nuke 'Em High aka Vol. 2
A bridge between a film you've already seen and one most people haven't. Return to... Return to Nuke 'Em High aka Vol. 2 has roughly 3.7× fewer votes than The Toxic Avenger — it's a deeper cut, not a mainstream recommendation. Here's what they share, and what the second one does that the first one doesn't.
What they share
Both films are directed by Lloyd Kaufman, and they both carry the 3am cult, unhinged mood tags, and they sit in Comedy / Horror / Science Fiction territory. If that's the register that drew you to The Toxic Avenger, the second film will land in a comparable space — through a different lens.
What Return to... Return to Nuke 'Em High aka Vol. 2 is
Tromaville High. Some time later. A stray quack. The mutated glee club runs amok, as lesbian lovers Chrissy and Lauren contend with both monsters and the Tromorganic Foodstuffs Conglomerate. Kevin the Wonder Duck might be their only hope. A Troma film is as a Troma film does.
Ask 
ChatGPT
Claude
Grok
Le Chat
Perplexity
for a deeper bridge
ChatGPTClaudeGrokLe ChatPerplexity