If you loved Tales from the Crypt, try The Creeping Flesh
A bridge between a film you've already seen and one most people haven't. The Creeping Flesh has roughly 3.0× fewer votes than Tales from the Crypt — it's a deeper cut, not a mainstream recommendation. Here's what they share, and what the second one does that the first one doesn't.
What they share
Both films are directed by Freddie Francis, and they sit in Horror territory. If that's the register that drew you to Tales from the Crypt, the second film will land in a comparable space — through a different lens.
What The Creeping Flesh is
London, 1893. Rain. A crate arrives from New Guinea. Inside, the skeleton of a humanoid monster; when wetted, the bones sprout monstrous, murderous flesh. A nasty twist on imperial-monster anxieties, from a reliable Hammer Films director.

