If you loved LOUDER! Can't Hear What You're Singin', Wimp!, try What to Do With the Dead Kaiju?
A bridge between a film you've already seen and one most people haven't. Here's what they share, and what the second one does that the first one doesn't.
You already loved

LOUDER! Can't Hear What You're Singin', Wimp!
→
Try this next

What to Do With the Dead Kaiju?
What they share
Both films are directed by Satoshi Miki, and they both carry the playful mood tag, and they sit in Comedy territory. If that's the register that drew you to LOUDER! Can't Hear What You're Singin', Wimp!, the second film will land in a comparable space — through a different lens.
playful
What What to Do With the Dead Kaiju? is
Japan celebrates a kaiju’s sudden collapse, only to panic when its corpse starts festering. Authorities and ex-kaiju handlers scramble to safely dispose of the fifty-story carcass. The plan spirals into a bureaucratic farce with romantic and explosive detours.