If you loved Lost in Translation, try On the Rocks
A bridge between a film you've already seen and one most people haven't. On the Rocks has roughly 10.2× fewer votes than Lost in Translation — it's a deeper cut, not a mainstream recommendation. Here's what they share, and what the second one does that the first one doesn't.
What they share
Both films are directed by Sofia Coppola, and they sit in Comedy / Drama / Romance territory. If that's the register that drew you to Lost in Translation, the second film will land in a comparable space — through a different lens.
What On the Rocks is
A woman’s marriage wobbles, so she ropes in her charming but questionable dad for nocturnal husband surveillance. Together they stalk taxis and hotel lobbies with questionable discretion. The therapy is just as messy as the infidelity.
Ask 
ChatGPT
Claude
Grok
Le Chat
Perplexity
for a deeper bridge
ChatGPTClaudeGrokLe ChatPerplexity