If you loved House of Sayuri, try Senritsu Kaiki File Kowasugi! Preface: True Story of the Ghost of Yotsuya
A bridge between a film you've already seen and one most people haven't. Here's what they share, and what the second one does that the first one doesn't.
You already loved

House of Sayuri
→
Try this next

Senritsu Kaiki File Kowasugi! Preface: True Story of the Ghost of Yotsuya
What they share
Both films are directed by Koji Shiraishi, and they both carry the dread mood tag, and they sit in Horror territory. If that's the register that drew you to House of Sayuri, the second film will land in a comparable space — through a different lens.
dread
What Senritsu Kaiki File Kowasugi! Preface: True Story of the Ghost of Yotsuya is
Dark alleys of Tokyo at dusk a flickering streetlamp. A mysterious woman's distorted face on a video screen. Koji Shiraishi directs a chilling horror tale.