If you loved Detective Bureau 2-3: Go to Hell, Bastards!, try Lupin the Third: The Legend of the Gold of Babylon
A bridge between a film you've already seen and one most people haven't. Here's what they share, and what the second one does that the first one doesn't.
You already loved

Detective Bureau 2-3: Go to Hell, Bastards!
→
Try this next

Lupin the Third: The Legend of the Gold of Babylon
What they share
Both films are directed by Seijun Suzuki, and they both carry the playful mood tag, and they sit in Action / Crime territory. If that's the register that drew you to Detective Bureau 2-3: Go to Hell, Bastards!, the second film will land in a comparable space — through a different lens.
playful
What Lupin the Third: The Legend of the Gold of Babylon is
Here's a film that wants to be all things to all people, and nearly succeeds. Lupin and his gang pursue some very old gold while dodging rival gangs and the ever-persistent Inspector Zenigata. It's a charmingly absurd lark, if nothing else.