If you loved Chikamatsu Monogatari, try Sansho the Bailiff
A bridge between a film you've already seen and one most people haven't. Here's what they share, and what the second one does that the first one doesn't.
What they share
Both films are directed by Kenji Mizoguchi, and they both carry the bittersweet, foreign gem mood tags, and they sit in Drama territory. If that's the register that drew you to Chikamatsu Monogatari, the second film will land in a comparable space — through a different lens.
bittersweetforeign gem
What Sansho the Bailiff is
Spartacus meets Oliver Twist. Children are sold into slavery after their father's exile. Carries feudal Japan's harsh realities.

