If you loved Beyond, try The Animatrix
A bridge between a film you've already seen and one most people haven't. Here's what they share, and what the second one does that the first one doesn't.
What they share
Both films are directed by Koji Morimoto, and they both carry the mindfuck, neon soaked mood tags, and they sit in Animation / Science Fiction territory. If that's the register that drew you to Beyond, the second film will land in a comparable space — through a different lens.
What The Animatrix is
The Wachowskis’ Matrix expanded into 9 anime shorts each diving deeper into parallel worlds. One glider crashes through a city skyline the others chase glitches in kid logic a detective chases a ghost a tunnel bends sideways. Directors push style to its limit a chase through inkblots a chase through loops a chase through a dollhouse.
Ask 
ChatGPT
Claude
Grok
Le Chat
Perplexity
for a deeper bridge
ChatGPTClaudeGrokLe ChatPerplexity