If you loved A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master, try The Strangers: Chapter 2
A bridge between a film you've already seen and one most people haven't. The Strangers: Chapter 2 has roughly 5.3× fewer votes than A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master — it's a deeper cut, not a mainstream recommendation. Here's what they share, and what the second one does that the first one doesn't.

A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master

The Strangers: Chapter 2
What they share
Both films are directed by Renny Harlin, and they sit in Horror / Thriller territory. If that's the register that drew you to A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master, the second film will land in a comparable space — through a different lens.
What The Strangers: Chapter 2 is
Deep woods, late fall. An axehead. Masked figures stalk a traumatized survivor, hunting her after their previous home invasion. Now, she must evade them across a new killing ground. Renny Harlin brings a fresh, nasty energy to the home-invasion subgenre.