If you loved Anarchist from Colony, try Mal-Mo-E : The Secret Mission
Un pont entre un film que tu as déjà vu et un que peu de gens ont croisé. Voici ce qu'ils partagent, et ce que le second fait que le premier ne fait pas.
Ce qu'ils partagent
Theyboth carry the foreign gem, outsider mood tags, and they sit in Drama / History territory. If that's the register that drew you to Anarchist from Colony, the second film will land in a comparable space — through a different lens.
foreign gemoutsider
What Mal-Mo-E : The Secret Mission is
Here's a film that tries to do a lot with dictionaries. Set in the 1940s, an uneducated thief and a patriotic intellectual secretly join forces to create a Korean dictionary during the Japanese occupation. It probably made a lot more sense if you speak Korean.
Ask 
ChatGPT
Claude
Grok
Le Chat
Perplexity
for a deeper bridge
ChatGPTClaudeGrokLe ChatPerplexity