If you loved Die Chroniken von Erdsee, try Aya und die Hexe
Eine Brücke zwischen einem Film, den du schon gesehen hast, und einem, den kaum jemand kennt. Aya und die Hexe hat ungefähr 5.1× Stimmen weniger als Die Chroniken von Erdsee — ein tieferer Cut, keine Mainstream-Empfehlung. Das teilen sie, und was der zweite macht, was der erste nicht macht.
Was sie teilen
Both films are directed by Goro Miyazaki, and they sit in Animation / Fantasy territory. If that's the register that drew you to Die Chroniken von Erdsee, the second film will land in a comparable space — through a different lens.
What Aya und die Hexe is
Apparently someone thought orphans and witches were a good mix. A headstrong orphan discovers magic with a selfish witch. It mostly achieves being quirky.
Ask 
ChatGPT
Claude
Grok
Le Chat
Perplexity
for a deeper bridge
ChatGPTClaudeGrokLe ChatPerplexity