If you loved Udon, try Bayside Shakedown
A bridge between a film you've already seen and one most people haven't. Here's what they share, and what the second one does that the first one doesn't.
What they share
Both films are directed by Katsuyuki Motohiro, and they sit in Comedy / Drama territory. If that's the register that drew you to Udon, the second film will land in a comparable space — through a different lens.
What Bayside Shakedown is
It figures a cop comedy would be about red tape. Aoshima is a detective at the Bayside Precinct. The small station's hierarchy is turned upside down by a series of events.
Ask 
ChatGPT
Claude
Grok
Le Chat
Perplexity
for a deeper bridge
ChatGPTClaudeGrokLe ChatPerplexity